[main]
title=光盘刻录大师
version=4.5
str_Trial=[试用版]
btn_Reg=注册
lb_Help=在线论坛
lb_Help_www=http://17rd.NET
lb_checknew=检查更新
lb_checknew_www=
lb_about=关于我们
lb_about_www=http://www.17rd.com/
lb_www=http://www.17rd.com/
Lang=中文
[welcome]
lb_title_welcome=光盘刻录大师
lb_Content_welcome=光盘刻录大师是一款集数据、音乐、影视光盘刻录，光盘复制，音频视频编辑与格式转换，CD/DVD音视频提取等多种功能为一身的超级工具集合。
lb_Welcome=欢迎你使用光盘刻录大师! 光盘刻录大师为你提供了“刻录中心”、“翻录与复制中心”、“多媒体中心、“工具”等共4类工具集合。你可以让鼠标滑到左边图标处，就可以使用这些功能。
lb_ProductInfo=“光盘刻录大师”是一款共享软件，你可以先试用，觉得满意后再付费成为注册用户。本软件未注册时某些功能将限制使用。如果你在试用后决定一直使用下去，请购买注册本软件，以获得该软件完整功能的使用授权和软件开发者提供的技术支持与服务。当你付费成为正式版用户后，一切功能限制都将被解除。
btn_Reg=注册
[BurnCenter]
lb_title_center=刻录中心
lb_Content_center=使用刻录中心提供的工具，你可以轻松制作数据光盘、音乐光盘(Audio CD, MP3/WMA/AAC CD/DVD)、视频光盘（Video DVD/VCD/SVCD）以及制作和还原刻录各种光盘映像文件（ISO、BIN、MDF、NRG等）。

lb_title_burndata=刻录数据CD
lb_Content_burndata=备份你的文件、文件夹到CD光盘，并支持可启动光盘的制作和多节区光盘的刻录(追加烧录)。

lb_title_burnmusic=刻录音乐CD
lb_Content_burnmusic=把你喜欢的音乐文件刻录成CD光盘，方便您在行车旅行途中也能随意畅听。

lb_title_burnMP3=刻录MP3CD/DVD
lb_Content_burnMP3=把你喜欢的MP3音乐文件刻录到光盘，支持CD、DVD光盘的的制作。

lb_title_makeimage=制作光盘映像
lb_Content_makeimage=将你的数据、音乐、影视CD/DVD制作成为ISO，BIN，APE等常用格式的光盘映像文件，以便存储在你的硬盘中。

lb_title_burnimage=还原光盘映像文件
lb_Content_burnimage=把你以前制作的或者网络下载的ISO, BIN, APE, NRG, CCD, IMG, DVD, MDS, MDF等格式的光盘映像文件还原刻录到一张空白CD/DVD光盘中。


lb_title_burndvd=刻录数据DVD
lb_Content_burndvd=备份你的文件、文件夹到DVD光盘，并支持可启动光盘的制作和多节区光盘的刻录(追加烧录)

lb_title_check=查看光驱与光盘信息
lb_Content_check=你可以查看计算机系统中所有的光驱与光盘信息。

lb_title_earse=擦除盘片
lb_Content_earse=你可以擦除各种可擦写的盘片。




[tool]
lb_title_center=工具
lb_Content_center=这里给你提供了查看光驱与光盘信息和擦除盘片两个常用工具。

lb_title_check=查看光驱与光盘信息
lb_Content_check=你可以查看计算机系统中所有的光驱与光盘信息。

lb_title_earse=擦除盘片
lb_Content_earse=你可以擦除各种可擦写的盘片。

[other]
strerror=错误
strStartError=启动失败！清参观我们的支持网页（http://www.PepSky.com/cns/support）或者联系我们的客服人员。
error_www=http://www.pepsky.com/cns/support



