难得见大家的团结啊~~ 不容易。。。
《生活大爆炸 第三季》(The Big Bang Theory Season3) [人人影视YYeTs字幕组出品][双语字幕][更新第10集][RMVB+移动版]
Jim Parsons ... Sheldon Cooper (18 episodes, 2007-2008)
Kaley Cuoco ... Penny (18 episodes, 2007-2008)
Simon Helberg ... Howard Wolowitz (18 episodes, 2007-2008)
Kunal Nayyar ... Rajnesh Koothrappali / ... (18 episodes, 2007-2008)
【内容简介:】
(译自CBS官方新闻发布稿)
这是一部以 "科学天才" 为背景的情景喜剧,这倒非常罕见。主人公Leonard (JohnnyGalecki, "Roseanne") 和Sheldon (Jim Parsons "JudgingAmy")是一对好朋友,他们的智商绝对高人一等,因为他们对量子物理学理论可以倒背如流,无论你问他们什么问题,都难不倒他们。但是说到日常生活,这两个不修边幅的男孩就彻底没了脾气--生活中柴米油盐这些看似简单的事情,却让他们有迷失在太空里一样的感觉,他们所掌握的那些科学原理在这里根本没有用武之地。直到有一天……隔壁搬来一位美貌性感的女孩Penny (Kaley Cuoco, "8SimpleRules..."),顿时吸引了Leonard的目光。Penny是个梦想成为演员的女孩,但一直没有能成功,平时只能在快餐店打工,她个性开朗,待人友善,是位与Leonard、Sheldon截然不同的追求时尚的年轻人,最重要的是——她最近刚刚变成单身。
Leonard和Sheldon还有两个好朋友。自认为是花花公子的Howard Wolowitz(Simon Helberg, "Studio 60 on the Sunset Strip"),他称自己是加州理工学院的"卡萨诺瓦"(1725-1798,意大利冒险家,以所写的包括他的许多风流韵事的《自传》而著称,后来该词被引申为"风流浪子,好色之徒"),能用六种语言泡妞,参与负责美国的火星探索计划(喜欢邀请看上的女孩去火星兜风,也因此在第二季引发一场事故,遗憾地与 “火星生命发现者”的称号失之交臂),其实Howard不过是个喜欢拿一些过时的手段把妹的家伙,很多时候他的把妹手法都让对方感到恶心。来自印度的 Rajesh Koothrappali (Kunal Nayyar, "NCIS")患有严重的“与异性交往障碍症”,有异性在场的时候他就无法说话,只有在喝醉以后才能自在地与女孩交流。
一个美女和四个科学阿宅的故事就这样在笑声中悄然开始上演……
Created by writer/producers Chuck Lorre (of Two And A Half Men) and Bill Prady (of Gilmore Girls) comes The Big Bang Theory, a sitcom that shows what happens when hyperintelligent roommates/physicists Sheldon and Leonard meet Penny, a beautiful woman moving in next door--and realize they know next to nothing about life outside of the lab. Rounding out the crew are the smarmy Wolowitz, who thinks he's as sexy as he is brainy, and Koothrappali, who suffers from an inability to speak in the presence of a woman.
The show distinguishes itself by being unafraid to toss scientific references and technobabble into an otherwise standard sitcom, even employing a physicist to keep things accurate. In doing so, it allows Sheldon and Leonard to do for science what Frasier's Crane brothers did for fine dining, art, and opera.
【HR-HDTV版本截图:】
CC英文字幕是电视上录制下来的字幕,目前我们的CC提供人员就一两个,为了分担他们的负担,希望有这个能力的网友加入,要求是身在美国,英国,应该,并且能收到电视台节目,而且对电脑使用比较了解,起码不是那种电脑小白。有笔记本电脑,或者台式电脑者,电脑操作系统是WIN XP,WIN VISTA, WIN7,有电视卡(外置的USB电视卡也可以)即可,没有的话可以考虑购买,大概70美元左右。
福利:CC字幕提供者可以获得论坛所有服务器下载权限,还可以获得本论坛最高VIP权限。资源,包括软件,游戏,音乐,电视剧,电影,以及海外服务器的特殊资源,等等。。。。。。。。。
因为CC录制组都是海外会员,为了保证下载速度,我们特别为CC录制组提供优质线路中转,以保证下载速度。
您的工作: 保证每周录制两集美剧或者英剧的字幕,也就是每周两个晚上花一小时时间看电视而已。
有兴趣者欢迎到此贴报名:http://www.yyets.net/thread-172331-1-1.html
本剧最新最快的单独字幕下载 欢迎登录人人字幕站查询:http://yyets.net/

更多相关资源 >>
这里是其它用户补充的资源(我也要补充):
我爱无忌
2009/10/21 19:31:46 补充
(喜欢英式科幻的朋友不可错过,英式口音,科幻题材,非常的诱人。...)
下面是用户共享的文件列表,安装电驴后,您可以点击这些文件名进行下载 | |
BBC科幻广播剧-失乐园:空间与网格空间.rar 详情 | 388.7MB |
388.7MB |
热门评论
最新评论
Dolorousman
2009/12/09 10:23:25 1188楼
举报
1189楼已被删除
zhangbo99
举报
不管是人人也好,还是YDY也好.他们的辛勤劳动我们应该懂得感谢,而不是比来比去,好像是人家做的不够完美一样.要知道这是"翻译",没有标准答案的.
老是给出负面的评论,很让字幕作者伤心.