[ROOT]
2=%IDCANCEL%
3=%IDS_CLOSE%
137=%IDS_CAPTION%
138=%IDS_LOCKCOMPUTER%
140=%IDS_WARNING%
141=%IDS_WINDOW_CATION%
168=%IDD_SECURITY_SETTINGS%
1000=%IDC_BTN_SETTINGS%
1008=%IDC_DISCONNECT_NETWORK%
1009=%IDC_WINDOWS_FIREWALL%
1010=%IDC_DRIVE_SHARE%
1011=%IDCANCEL%

[STRINGS] ;English (default)
IDS_CAPTION=Quick Computer Lock
IDS_LOCKCOMPUTER=Lock My Computer
IDS_WARNING=Currently, your computer has no Windows logon password. To use this key, please set Windows logon password on your computer. Would you like to set the password?
IDS_WINDOW_CAPTION=Windows Logon Password Error
IDC_BTN_SETTINGS=Manage &Settings...
IDS_CLOSE=&Close 
IDS_MESSAGE=When my computer is locked:
IDD_SECURITY_SETTINGS=Security Settings
IDC_DISCONNECT_NETWORK=Disconnect active network connections
IDC_WINDOWS_FIREWALL=Enable Windows Firewall
IDC_DRIVE_SHARE=Disable local drive share
IDS_OK=&OK
IDS_CANCEL=&Cancel

[STRINGS.0011] ;Japanese
IDS_CAPTION=コンピューターのロック
IDS_LOCKCOMPUTER=コンピューターをロックする
IDS_WARNING=ウィンドウズのパスワードが設定されていません。この機能を使うためにはパスワードを設定する必要があります。今すぐ設定しますか？
IDS_WINDOW_CAPTION=パスワードの設定
IDC_BTN_SETTINGS=Fn+F2の設定...
IDS_CLOSE=閉じる(&C)
IDS_MESSAGE=コンピューターのロック時に有効化する機能:
IDD_SECURITY_SETTINGS=セキュリティの設定
IDC_DISCONNECT_NETWORK=ネットワークを切断する
IDC_WINDOWS_FIREWALL=インターネット接続ファイヤーウォールを有効にする
IDC_DRIVE_SHARE=ローカルの共有ドライブのアクセスを禁止する
IDS_OK=&OK
IDS_CANCEL=キャンセル(&C)

[STRINGS.0006] ;Danish
IDS_CAPTION=Lås computer hurtigt
IDS_LOCKCOMPUTER=Lås computer
IDS_WARNING=Computeren har ikke en Windows-adgangskode. Du skal angive Windows-adgangskoden på computeren for at kunne bruge denne tastkombination. Vil du angive adgangskoden?
IDS_WINDOW_CAPTION=Fejl i Windows-adgangskode
IDC_BTN_SETTINGS=Administrér &indstillinger...
IDS_CLOSE=&Luk
IDS_MESSAGE=Når computeren er låst:
IDD_SECURITY_SETTINGS=Sikkerhedsindstillinger
IDC_DISCONNECT_NETWORK=Afbryd aktive netværksforbindelser
IDC_WINDOWS_FIREWALL=Aktivér Windows-firewall
IDC_DRIVE_SHARE=Deaktivér lokal drevdeling
IDS_OK=&OK
IDS_CANCEL=&Annullér

[STRINGS.0007] ;German
IDS_CAPTION=Computer schnell sperren
IDS_LOCKCOMPUTER=Diesen Computer sperren
IDS_WARNING=Derzeit ist für Ihren Computer kein Windows-Anmeldekennwort festgelegt. Um diese Taste verwenden zu können, müssen Sie zuerst ein Windows-Anmeldekennwort auf Ihrem Computer festlegen. Möchten Sie dieses Kennwort jetzt festlegen?
IDS_WINDOW_CAPTION=Fehler: Kein Windows-Anmeldekennwort vorhanden
IDC_BTN_SETTINGS=&Einstellungen verwalten...
IDS_CLOSE=&Schließen
IDS_MESSAGE=Wenn der Computer gesperrt ist:
IDD_SECURITY_SETTINGS=Sicherheitseinstellungen
IDC_DISCONNECT_NETWORK=aktive Netzverbindungen trennen
IDC_WINDOWS_FIREWALL=Windows-Firewall aktivieren
IDC_DRIVE_SHARE=Freigabe von lokalen Verzeichnissen inaktivieren
IDS_OK=&OK
IDS_CANCEL=&Abbrechen

[STRINGS.000A] ;Spanish
IDS_CAPTION=Bloqueo rápido del sistema
IDS_LOCKCOMPUTER=Bloquear mi sistema
IDS_WARNING=Actualmente, el sistema no tiene contraseña de inicio de sesión de Windows. Para utilizar esta tecla, por favor establezca la contraseña de inicio de sesión de Windows en el sistema. ¿Desea establecer la contraseña?
IDS_WINDOW_CAPTION=Error de contraseña de inicio de sesión de Windows
IDC_BTN_SETTINGS=Gestionar &valores...
IDS_CLOSE=&Cerrar
IDS_MESSAGE=Cuando el sistema esté bloqueado:
IDD_SECURITY_SETTINGS=Valores de seguridad
IDC_DISCONNECT_NETWORK=Desconectar conexiones de red activas
IDC_WINDOWS_FIREWALL=Habilitar cortafuegos de Windows
IDC_DRIVE_SHARE=Inhabilitar compartición de unidad local
IDS_OK=&Aceptar
IDS_CANCEL=&Cancelar

[STRINGS.000B] ;Finnish
IDS_CAPTION=Tietokoneen pikalukitus
IDS_LOCKCOMPUTER=Lukitse tietokone
IDS_WARNING=Tällä hetkellä Windows-käyttöjärjestelmään ei ole asetettu sisäänkirjautumissalasanaa. Jos haluat käyttää tätä toimintoa, aseta Windows-käyttöjärjestelmään sisäänkirjautumissalasana. Haluatko asettaa salasanan?
IDS_WINDOW_CAPTION=Windows-käyttöjarjestelmän salasanavirhe
IDC_BTN_SETTINGS=&Asetusten hallinta...
IDS_CLOSE=&Sulje
IDS_MESSAGE=Kun tietokone on lukittuna:
IDD_SECURITY_SETTINGS=Turvallisuusasetukset
IDC_DISCONNECT_NETWORK=Sulje aktiiviset verkkoyhteydet
IDC_WINDOWS_FIREWALL=Salli Windows-käyttöjärjestelmän palomuuri
IDC_DRIVE_SHARE=Älä salli paikallisen aseman jakoa
IDS_OK=&OK
IDS_CANCEL=&Peruuta

[STRINGS.000C] ;French
IDS_CAPTION=Verrouillage rapide de l'ordinateur
IDS_LOCKCOMPUTER=Verrouiller l'ordinateur
IDS_WARNING=Vous n'avez pas défini de mot de passe d'ouverture de session Windows pour cet ordinateur. Pour utiliser cette clé, vous devez en définir un. Voulez-vous définir un mot de passe d'ouverture de session Windows ?
IDS_WINDOW_CAPTION=Erreur liée au mot de passe d'ouverture de session Windows
IDC_BTN_SETTINGS=&Paramètres de sécurité...
IDS_CLOSE=&Fermer
IDS_MESSAGE=Au verrouillage de mon ordinateur :
IDD_SECURITY_SETTINGS=Paramètres de sécurité
IDC_DISCONNECT_NETWORK=déconnecter les connexions réseau actives
IDC_WINDOWS_FIREWALL=activer le pare-feu Windows
IDC_DRIVE_SHARE=désactiver le partage d'unités locales
IDS_OK=&OK
IDS_CANCEL=&Annuler

[STRINGS.0010] ;Italian
IDS_CAPTION=Blocco rapido computer
IDS_LOCKCOMPUTER=Blocca computer
IDS_WARNING=Attualmente, il computer non dispone di una password di accesso Windows. Per utilizzare questo tasto, impostare una password di accesso Windows sul computer. Si desidera impostare la password?
IDS_WINDOW_CAPTION=Errore della password di accesso Windows
IDC_BTN_SETTINGS=Gestisci &impostazioni...
IDS_CLOSE=&Chiudi 
IDS_MESSAGE=Quando il computer è bloccato:
IDD_SECURITY_SETTINGS=Impostazioni di sicurezza
IDC_DISCONNECT_NETWORK=Disconnetti connessioni di rete attive
IDC_WINDOWS_FIREWALL=Abilita firewall Windows
IDC_DRIVE_SHARE=Disabilita condivisione unità locale
IDS_OK=&OK
IDS_CANCEL=&Annulla

[STRINGS.0013] ;Dutch
IDS_CAPTION=Computer Snel Vergrendelen
IDS_LOCKCOMPUTER=Mijn computer vergrendelen
IDS_WARNING=Op dit moment heeft uw computer geen Windows-wachtwoord. U kunt deze toets pas gebruiken nadat u op uw computer een Windows-wachtwoord hebt ingesteld. Wilt u een dergelijk wachtwoord instellen?
IDS_WINDOW_CAPTION=Fout - Windows-wachtwoord
IDC_BTN_SETTINGS=&Instellingen beheren...
IDS_CLOSE=&Sluiten
IDS_MESSAGE=Als mijn computer vergrendeld is:
IDD_SECURITY_SETTINGS=Beveiligingsinstellingen
IDC_DISCONNECT_NETWORK=Actieve netwerkverbindingen verbreken
IDC_WINDOWS_FIREWALL=Windows Firewall inschakelen
IDC_DRIVE_SHARE=Gemeenschappelijk gebruik van lokale stations uitschakelen
IDS_OK=&OK
IDS_CANCEL=&Annuleren

[STRINGS.0014] ;Norwegian
IDS_CAPTION=Hurtiglås
IDS_LOCKCOMPUTER=Lås maskinen
IDS_WARNING=Det er ikke definert noe Windows-påloggingspassord på maskinen. Hvis du skal bruke denne tasten, må du definere Windows-påloggingspassordet på maskinen. Vil du definere passordet?
IDS_WINDOW_CAPTION=Feil med Windows-påloggingspassord
IDC_BTN_SETTINGS=Administrer &innstillinger...
IDS_CLOSE=&Lukk
IDS_MESSAGE=Når maskinen er låst:
IDD_SECURITY_SETTINGS=Sikkerhetsinnstillinger
IDC_DISCONNECT_NETWORK=Koble fra aktive nettverkstilkoblinger
IDC_WINDOWS_FIREWALL=Aktiver Windows-brannmur
IDC_DRIVE_SHARE=Deaktiver lokale delte stasjoner
IDS_OK=&OK
IDS_CANCEL=&Avbryt

[STRINGS.001D] ;Swedish
IDS_CAPTION=Snabblås för datorn
IDS_LOCKCOMPUTER=Lås min dator
IDS_WARNING=För närvarande har inte din dator något lösenord för inloggning till Windows. För att kunna använda den här låsfunktionen behöver du ställa in ett inloggningslösenord för Windows på datorn. Vill du ställa in lösenordet?
IDS_WINDOW_CAPTION=Fel för lösenord för Windows-inloggning
IDC_BTN_SETTINGS=Hantera &inställningar...
IDS_CLOSE=&Stäng
IDS_MESSAGE=När min dator är låst:
IDD_SECURITY_SETTINGS=Säkerhetsinställningar
IDC_DISCONNECT_NETWORK=Koppla ned alla aktiva nätverksanslutningar
IDC_WINDOWS_FIREWALL=Aktivera Windows Brandvägg
IDC_DRIVE_SHARE=Avaktivera lokala delade enheter
IDS_OK=&OK
IDS_CANCEL=Av&bryt

[STRINGS.0404] ;Traditional Chinese
IDS_CAPTION=快速電腦鎖定
IDS_LOCKCOMPUTER=鎖定我的電腦
IDS_WARNING=您的電腦目前尚無 Windows 登入密碼。若要使用此金鑰，請在您的電腦上設定 Windows 登入密碼。您要設定此密碼？
IDS_WINDOW_CAPTION=Windows 登入密碼錯誤
IDC_BTN_SETTINGS=管理設定(&S)...
IDS_CLOSE=關閉(&C)
IDS_MESSAGE=當我的電腦已鎖定：
IDD_SECURITY_SETTINGS=安全設定值
IDC_DISCONNECT_NETWORK=切斷作業中的網路連線
IDC_WINDOWS_FIREWALL=啟用 Windows 防火牆
IDC_DRIVE_SHARE=停用本端磁碟機分享
IDS_OK=確定(&O)
IDS_CANCEL=取消(&C)

[STRINGS.0804] ;Simplified Chinese
IDS_CAPTION=快速计算机锁
IDS_LOCKCOMPUTER=锁定我的计算机
IDS_WARNING=目前，您的计算机尚未设置 Windows 登录密码。要使用该密钥，请为您的计算机设置 Windows 登录密码。您是否要设置该密码？
IDS_WINDOW_CAPTION=Windows 登录密码错误
IDC_BTN_SETTINGS=管理与设置(&S)...
IDS_CLOSE=关闭(&C)
IDS_MESSAGE=我的计算机锁定时：
IDD_SECURITY_SETTINGS=安全性设置
IDC_DISCONNECT_NETWORK=断开活动的网络连接
IDC_WINDOWS_FIREWALL=启用 Windows 防火墙
IDC_DRIVE_SHARE=禁用本地驱动器共享
IDS_OK=确定(&O)
IDS_CANCEL=取消(&C)

[STRINGS.0012] ;Korean
IDS_CAPTION=컴퓨터 잠금
IDS_LOCKCOMPUTER=내 컴퓨터 잠금
IDS_WARNING=현재 Windows 로그온 암호가 설정되어 있지 않습니다. 이 키를 사용하려면 컴퓨터에 Windows 로그온 암호를 설정하십시오. 암호를 설정하시겠습니까?
IDS_WINDOW_CAPTION=Windows 로그온 암호 오류
IDC_BTN_SETTINGS=설정 관리(&S)...
IDS_CLOSE=닫기(&C)
IDS_MESSAGE=내 컴퓨터가 잠긴 경우:
IDD_SECURITY_SETTINGS=보안 설정
IDC_DISCONNECT_NETWORK=활성 네트워크 연결끊기
IDC_WINDOWS_FIREWALL=Windows 방화벽 사용 가능
IDC_DRIVE_SHARE=로컬 드라이브 공유 사용 불가능
IDS_OK=확인(&O)
IDS_CANCEL=취소(&C)
