以前 DOS 下有许多优秀的中文平台,到了 Windows 3.x 时代似乎只有一个 UCWIN 1.0,Windows 95 流行初期我记得还出了个“四通利方”的 RichWin,而且有针对多种不同OS的版本。不知现在有什么好的 Windows 中文平台,最好还能支持多内码。作者: Michael 时间: 2006-11-3 09:48 不知南极星算不算。可惜到了2000/XP时代,中文平台已无多少用武之地了。作者: DOSforever 时间: 2006-11-3 10:05 我用过的一个版本的“南极星”好象没有输入法。不知最新版的怎么样
我一直认为最好的使用方法就是西文OS加中文平台,就象 DOS 下那样。本来一直有了中文版的 Windows 我也懒得找西文原版的了。今天下了个afn小妹介绍的西文版的 Windows ,一装吓一跳,发觉 Datacenter 版的启动和运行速度甚至比中文版的 Server 和 Advanced Server 版的都要快?!这也一直佐证了我的习惯。作者: Michael 时间: 2006-11-3 10:15 从2000/XP以后,英文Windows也完全支持中文啊。作者: DOSforever 时间: 2006-11-3 10:34 那我怎么连中文都不能正常显示啊?输入法也添加中文了,可还是不能输入汉字啊作者: Michael 时间: 2006-11-3 11:00 不会吧,在控制面板的区域选项里设置默认语言为中文,这样英文Windows就能完全和中文系统一样的操作中文了。
另外,如果所有的软件(包括输入法)都用unicode编写,甚至连上述的那一步都用不着,那只是用来告诉操作系统将所有的非unicode字符用中文代码页处理。作者: 雨露 时间: 2006-11-3 11:05 Michae果然内行呀,从2000/XP以后,英文Windows确实完全支持中文啊。只是要在控制面板中打开“东亚语言”支持就行了!(具体步骤可以搜索一下)可以显示中文,输入中文,我用过大约半年的英文版XP,后来删了!作者: 雨露 时间: 2006-11-3 11:10 标题: 2003应该类似
微软在Windows XP操作系统中不但提供了简、繁体中文字库,而且提供了相应的输入法支持。如果你要启用英文版Windows XP操作系统对中文的支持,可参考如下的方式设置(以英文版Windows XP Professional为例,Windows XP Home Edition的设置方法与此类似)。
1. 打开“控制面板”,双击“Regional and Language Options”图标,打开区域和语言设置窗口;
2. 在区域和语言设置窗口中,选择“Language”选项卡,将“Install Files for East Asian Languages” 选项打勾;
[ Last edited by 雨露 on 2006-11-3 at 11:13 AM ]作者: DOSforever 时间: 2006-11-8 02:18 多谢麦麦和afn小妹的指导
由于我用的是 Win2000 所以和 XP 的设置还有些不一样,我在2K的 Control Panel -> Regional Options -> General -> Your locale(location) 里设置为 Chinese(PRC) ,在 Language settings for the system 里勾选了 Simplified Chinese 。在 Input Locales 标签的 Input language 中添加了中文“双拼”和“全拼”输入法,但在添加 MS-PinYin98 的时候却提示我说 "Windows could not properly load the Chinese(PRC) - Chinese (Simplified) - MS-PinYin98 keyboard layout." 无法安装这一输入法。但奇怪的是我在另一台机器上没有出现这个现象。现在这也不去管它了,只要有中文输入就行了。
现在基本上能够显示系统中的汉字了,比如中文的文件名,IE在安装了中文语言包后也能正常浏览中文网页了。我现在就是在这样的环境下回贴的。
但问题是正如该文所介绍的那样“有些中文软件的界面会显示为乱码”,而我在 Regional Options -> General -> Your locale(location) -> Advanced 中找不到 “Language for non-unicode programs” 的设置。而且,中文的文件名可以正常显示了,可中文的文本还是不能正常显示,用Notepad打开一篇中文文本显示的全是ASCII码,也无法在字体选项中找到中文字体。
请问,该如何解决输入法安装问题和中文文本显示问题?作者: Michael 时间: 2006-11-8 02:33 如果是windows 2000,在区域选项的语言框里(就是你勾选简体中文的地方),选中简体中文,然后点右下角的set default,然后按提示做。作者: DOSforever 时间: 2006-11-11 04:49 多谢麦麦!现在我已经完全可以显示和输入中文了。
但遗憾的是这和我当初的设想还有些两样,因为我想在一个纯英文的环境下,而当需要处理中文的时候再进入中文环境,不需要的时候再退出。就像以前在 DOS 下那样。因为按照现在 Windows 的设置如果在两种缺省的语言环境下切换必须要重新启动系统,非常麻烦。所以如果有好的中文平台还请各位给我介绍一下。